用戶名:   密碼:

當前位置:首頁社區國外譯帖俄羅斯中國學生億購加拿大豪宅,俄網民羨慕妒忌恨
看世界譯帖
俄羅斯

中國學生億購加拿大豪宅,俄網民羨慕妒忌恨


譯者:unknown     發布時間:2016-06-30     超過 0 位網友閱讀

為什么在克里米亞沒有聽說有中國人買我們的豪宅呢?

原文地址:http://ria.ru


СМИ: китайский студент купил в Канаде особняк за $31,1 миллиона

中國大學生花3110萬加元在溫哥華購買豪宅

中國學生億購加拿大豪宅

ПЕКИН, 16 мая – РИА Новости, Жанна Манукян. Китайский студент приобрел в Канаде особняк за рекордные 31,1 миллиона долларов, вызвав жаркую дискуссию в социальных сетях, пишет газета Global Times.

據《環球時報》報道,中國大學生在加拿大花3110萬美元購買豪宅創今年溫哥華豪宅成交紀錄,在社交網絡上引起激烈爭論。

Новость вызвала ажиотаж в китайских социальных сетях. Некоторые пользователи подозревает, что в сделке замешаны "грязные деньги" коррумпированных чиновников. Другие полагают, что это инвестиции семьи за рубеж в условиях девальвации юаня.

該新聞在中國社交網絡進行炒作,引起激烈爭論。不少網絡用戶認為,這樣的交易使用的是官員腐敗貪污的“黑錢”。也有人認為是因為人民幣貶值,這些家庭條件允許的人在海外的投資。




Гаврила Фиоктов
Стипендию получил

獲得獎學金了?



Richard Din
Кого-то недорасстреляли

肯定會有人不服



Евгений в ответ пользователю Гаврила Фиоктов(показатьскрыть)
Гаврила Фиоктов, Да то чувство когда и учится хорошо есть стимул и быть на всех занятиях.

我感覺如果他學習好又獲得了獎學金,在國外肯定可以找到不錯的工作,那么買豪宅很正常。



Kliapstars85
а почему мы еще не предлагаем китайцам особняки в Крыму? ...

為什么在克里米亞沒有聽說有中國人買我們的豪宅呢?



Вит. Б.
Покупка канадского неликвида трудно обозвать инвестициями. Купили бы посёлок сразу на эти деньги, где-нибудь в Монако)

在加拿大投資買房產是很難有利潤的,還不如拿著這些錢去摩納哥投資。



игорь в ответ пользователю Kliapstars85(показать)
Kliapstars85, всем предлагаем, любой может купить

所有的豪宅我們都可以提供,任何人都可以過來購買,沒有限制。


更多
評論加載中。。。
我還要發表看法:
"看世界"溫馨提醒:
1、請勿發表違反國家法律評論,評論請文明用語;
2、禁止發布廣告評論。
匿名發表  用戶名: 密碼: 驗證碼:

瀏覽過本頁的網友還關注:
俄羅斯譯帖 - 熱門推薦
第一贊助商
雙語美文 - 閱讀榜
第二贊助商
俄羅斯譯帖 - 最新收錄
第三贊助商
國外優秀論壇 - 為您推薦
第四贊助商
經驗分享 - 閱讀榜
歡迎愛好網帖翻譯的朋友加入我們:
QQ群:307195648
聯系郵箱:[email protected]
無覓關聯推薦,快速提升流量
黑龙江22选5开奖结果走势图 股票涨跌及统计学 四川麻将打法 江苏十一选五玩法 上海时时乐官网 118jk+开奖直播现场开奖 闲来长沙麻将官网 江苏十一选五开奖视频 pk10网址 福彩3d百十差位走势图 篮球比赛分析 捕鱼来了V2如何刷金币 信誉最好的网络棋牌 云南快乐十分遗漏数 浙江20选5规则 上海股票配资 重庆幸运农场计划网址