用戶名:   密碼:

當前位置:首頁社區國外譯帖香港新華社批香港富豪無表態反占中,香港人怎么說?
看世界譯帖
香港

新華社批香港富豪無表態反占中,香港人怎么說?


譯者:unknown     發布時間:2014-10-30     超過 0 位網友閱讀

富豪本身并不怕民主派做特首,陳水偏可以收買,肥龍可以收買,民主派特首就不可以收買?

暫無


新華社發表英文署名文章,批評很多本港富豪在占領行動爆發以來,一直保持沉默,至今都無表明立場反對。

文章指出,國家主席習近平在北京上月接見本港工商及專業界訪京團時,曾要求本港富豪團結一致,支持中央及行政長官,共創香港更好未來,但至今只有政協副主席董建華,公開反對占領行動。長實主席李嘉誠亦只呼吁示威學生回家,并無表明是否支持學生的訴求。

文章又點名指恒基主席李兆基、嘉里主席郭鶴年及九倉主席吳光正等,至今一直保持沉默,未有表態。

文章又指,若果采用行政長官梁振英的建議,將提名委員會的公司票改為個人票,就可以令更多打工仔,在2017年提名特首有更大發言權。



以下是香港網友的評論:

mm170240280:

地產霸權系背后發功倒梁,你想佢點表態



yckd:

佢哋冇表態已經幫緊忙,點知佢哋系返占中



叻哥~!!:

香港富豪 : 四個大字 「関你忍事」



40cents:

富豪本身并不怕民主派做特首,陳水偏可以收買,肥龍可以收買,民主派特首就不可以收買?



rly:

如是事實。只能表明不普選的一個問題。政府和政策也要看他們。我有時會想咁多個年代。人們追求平等。推返一些皇朝和政府 ,就是那些政府編向小數貴族。有錢人。士大夫等等。。。這已說明人類系不斷進步。點解有人會覺得現在有人同樣希望普選是錯??



yellowfire:

占中環就影響D有錢佬啫,現在班暴徒害的是小市民,與民為敵,人家踩你都傻。可以拉梁下臺,四大富豪多謝班杰青都黎唔切。



屮非屮:

都系一國一制啦,香港人犯賤,受硬唔受軟。



QK130:

田大少出來抽水就知這班人想混水摸魚啦!



Ringongogo:

只能推斷他們都是支持占中的



40cents:

占中首當其沖,是小商戶。只要不大規模動亂,對大財團根本無乜影響,如果CY 下臺,呢個系good deal



benben999:

唔出奇喎, 而家有事既系小鋪, 連鎖店財洪勢大, 就算某幾間有問題都可以拉上補下, 相反小鋪頂唔順, 有錢佬大可以買埋間鋪, 到時可以攏斷成個市場, 唔系更好?



at01:

中國呢個咁嘅大國竟然自己搞唔掂呢d咁嘅小動亂,要一班唔掂政治嘅商家出聲幫手,中國不嬲靠呢d搵笨招數先有運行



香港多港豬:

金翅大鑊鳥,講左架啦,董伯伯出場后.就系好話講盡,仲唔聽勸就出事啦,而家開埋名兜口兜面食貓面,何必呢,何必呢…



oldpopo:

依家咁既局勢, 邊個夠膽表態呀? 唔驚比班暴民圍咩



owniphone:

李生的確高瞻遠矚,一早清理資產(冇咁巧合,也許是道不同不相為謀),港人不得不服其眼光獨特,聽下李氏之言,發財有望。李力墻乃香港之福。



sing2046:

我想問當年解放…好多杏家產無曬…走落來富豪!點撐…



悅香油:

富豪擔心的是自身利益及人身安全,那管誰做當家。在占中運動,富豪有什么損失?



鍾無艷:

香港超級富豪都是地產商,信和Robert Ng已說占中沒有影響賣樓。但他們都沒有忘記誰是八萬五的始作俑者,都不喜歡CY,怕他再出共產黨常用的計劃經濟招數,所以他們也想CY落馬,一定不會出大力度去反占中!



owniphone:

文章又點名指恒基主席李兆基、嘉里主席郭鶴年及 icable 主席吳光正等,至今一直保持沉默,未有表態。



屮非屮:

我呻下啫,的確系未必要行到呢一步。今次中央看得好清楚,邊個紅皮白心一目了然。



supremeabc:

又唔系圍中環,都冇影響佢地點解要出聲 ? 仲要想cy落臺啱曬佢地 ! 萬一出聲引咗佢地去圍佢地公司而警察又唔驅散佢地咪捉蟲 ?1



Leungfei:

班地產商當然最想梁下臺啦。地產霸權同學無霸道同一派系。香港一定要恢復租管才行,否則地產商的霸權無法控制



1997MAL:

都話系富豪, 你叫佢地表態, 件事咪越整越多野, 又比占中暴徒多一個借口, 多一樣野搞啦, 最近班無恥徒又想搞罷買乜買物,  人地無出聲都巳經要搞超市, 出埋聲咪直情走去霸超市囉.叫人發聲, 市民發了聲又唔愿意接受, 你話佢地究竟想點?!聽下下面d歌詞啦,  占街暴徒!!    瞓醒未呀, 你地班瞓街!!



鍾無艷:

個個富二、三、四代都在外國讀書和/或持有外國國籍。口中雖不說,你估佢地心中支持西方民主多喲,定現在中共欲加之于香港的所謂“民主”多啲呢?



sharonazzz02:

大Master有的是錢,要佢哋表態?咪盞自己揾自己笨,何況CY都冇乜邊幾個富豪妥佢啦!!快D落臺仲好!!!



williamsze31:

唔可以怪班有錢人,因為**在事件上態度亦不大鮮明…點解二十多天仍未清場?有錢佬做事最實際,看清形勢先而已…

更多
評論加載中。。。
我還要發表看法:
"看世界"溫馨提醒:
1、請勿發表違反國家法律評論,評論請文明用語;
2、禁止發布廣告評論。
匿名發表  用戶名: 密碼: 驗證碼:

瀏覽過本頁的網友還關注:
香港譯帖 - 熱門推薦
第一贊助商
雙語美文 - 閱讀榜
第二贊助商
香港譯帖 - 最新收錄
第三贊助商
國外優秀論壇 - 為您推薦
第四贊助商
經驗分享 - 閱讀榜
歡迎愛好網帖翻譯的朋友加入我們:
QQ群:307195648
聯系郵箱:[email protected]
無覓關聯推薦,快速提升流量
黑龙江22选5开奖结果走势图